The Damned United ยอดโค้ชยูงทองแข้งบันลือโลก (2009) ซับไทย

เรื่องย่อ: เป็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากเรื่องจริงของบร็องโก้ มิฮาโโลวิช อดีตผู้จัดการทีมฟุตบอลซันเดอร์แลนด์ ซึ่งรับบทโดยไมเคิล ชิน (Michael Sheen) ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าถึงช่วงเวลาสั้นๆ ในชีวิตของมิฮาโโลวิช ที่เขาเข้ามารับตำแหน่งผู้จัดการทีมซันเดอร์แลนด์ ทีมฟุตบอลชื่อดังในอังกฤษ และพยายามที่จะพาทีมกลับสู่ความยิ่งใหญ่ มิฮาโโลวิชเข้ามาทำงานท่ามกลางความคาดหวังสูงจากแฟนบอลและสื่อมวลชน เขาต้องเผชิญหน้ากับความกดดันอย่างหนักในการสร้างทีมให้ประสบความสำเร็จ แต่ด้วยอุปนิสัยที่แข็งกร้าวและวิธีการฝึกซ้อมที่แตกต่าง ทำให้เขากลายเป็นที่ไม่พอใจของทั้งนักเตะและแฟนบอล ภาพยนตร์เรื่องนี้สะท้อนให้เห็นถึงความกดดันในวงการฟุตบอล ความสัมพันธ์ระหว่างโค้ชกับนักเตะ และความสำคัญของการทำงานเป็นทีม นอกจากนี้ ยังแสดงให้เห็นถึงผลกระทบทางจิตใจที่เกิดขึ้นกับโค้ชเมื่อต้องเผชิญกับความล้มเหลว